He wondered whether he were harbouring " love "'for this spontaneous young woman from Albany.是什么意思？

He wondered whether he were harbouring " love "'for this spontaneous young woman from Albany.

他怀疑自己是不是 “ 爱上了 ” 这位来自奥尔巴尼的纯洁的少女.

he

pron. 他，它，一个人；n. 雄性动物；

wondered

vt. 对…感到好奇（wonder的过去式与过去分词形式）；

whether

conj. 是否，无论；

were

be的过去时复数和第二人称单数形式，有时代替 was,用于条件从句、动词 wish 之后等；

harbouring

v. 庇护( harbour的现在分词 )，怀着，包含，藏有；

love

vt.& vi. 爱，热爱，爱戴，喜欢，赞美，称赞；vt. 喜爱，喜好，喜欢，爱慕；n. 爱情，爱意，疼爱，热爱，爱人，所爱之物；

for

prep. 为，为了，倾向于，关于，当作；conj. 因为，由于；

this

pron. 这，这个，这事，这人，这时，下面所说的事；adj. 这，这个，刚过去的，即将到来的，今…，本…；adv. 这样地，就是这样，这么地；

spontaneous

adj. 自发的，自然的，天然产生的，无意识的；

young

adj. 年幼的，有朝气的，年轻人的，青年的；n. 年轻人，幼小的动物，崽；

woman

n. 女人，妇女，成年女子，女拥人或女下属，女人本能；

from

prep. （表示时间）从…，（表示原因）因为，（表示来源）来自…，（表示分离）与…分离[隔开]；

Albany

abbr. adjustment of large blocks with any number of photos， points， or images， using any photogrammetric-measuring instrument on any computer 在任何计算机上使用任意的照相制图测量仪器对任意数量的照片；