...an outburst of anger.是什么意思？

...an outburst of anger.

勃然大怒

an

art. 一（在元音字母前代替不定代词a），一任一某一，一个；

例句
He started eating an apple...
他开始吃苹果。

outburst

n. （蒸汽，怒气等的）爆发，破裂；

例句
...an outburst of violent gay-bashing in New York and other cities.
在纽约和其他一些城市爆发的攻击同性恋者的行为

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

anger

n. 生气，愤怒，怒气，愤懑；vt.& vi. 激怒，使发怒，[医]〈旧，非正式〉使（伤口）炎或疼痛，恼火；vi. 发怒，恼火；

例句
His anger was real. It wasn't an act.
他是真的生气了，不是在摆样子。