...contemporary queer culture.是什么意思？

...contemporary queer culture.

当代同性恋文化

contemporary

adj. 当代的，现代的，同时代的，同属一个时期的；n. 同代人，同辈人，同龄人，当代人；

例句
This comedy of contemporary manners is told with compassion and acid humour.
这部当代风尚喜剧杂糅了悲悯的情怀和尖酸的幽默。

queer

adj. 古怪的，异常的，同性恋的，娘们似的；n. 同性恋者；vt. 弄糟，使陷于不利地位；

例句
I could not help but think this is a very queer life.
我忍不住会认为这是一种非常怪异的生活。

culture

n. 文化，[生物学]（微生物等的）培养，修养，养殖；vt. 培植，培养；

例句
The aim of the festival is to increase awareness of Hindu culture and traditions.
该节庆日的目的在于增强人们对印度文化和传统的认识。