语文书 / 例句 /

Much obliged for your assistance...是什么意思？

Much obliged for your assistance...

对您的帮助我不胜感激。

相关词汇
much obliged for your assistance

much

adv. 非常，差不多，很多地，很大程度上；adj. 许多的，大量的；pron. 很多，大量，很好的东西，（与不可数名词连用，尤用于否定句，或与 how 连用以询问数量，也可与 as、so 和 too 连用）许多；
例句
It might help if campaigning didn't absorb so much time and money.
如果竞选活动没耗费这么多的时间和金钱，情况或许还不会这么糟。

obliged

adj. 感激的，感谢的；v. 迫使做（ oblige的过去式和过去分词 ），使负义务，满足请求，施惠；
例句
He did not feel obliged to conform to the rules that applied to ordinary men...
他觉得自己不必遵守那些适用于普通人的规定。

for

prep. 为，为了，倾向于，关于，当作；conj. 因为，由于；
例句
I've come looking for a bit of advice.
我特来讨教。

your

pron. 你的，你们的，尊，玉，乃；
例句
I think there's something a little peculiar about the results of your test.
我认为你的化验结果有点不对劲。

assistance

n. 帮助，援助，〈古〉出席，出席者，辅助设备；
例句
Since 1976 he has been operating the shop with the assistance of volunteers...
从1976年开始，他就在志愿者的帮助下经营这个店。
热门例句
He acknowledged publicly that he might have made a mistake.
他当众承认自己可能犯了个错误。
...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飞机减速的螺旋形气流涡旋
You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我随后就来。
He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打儿子的,是恨恶他;疼爱儿子的, 趁早管教.
For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
详情请致电414 3925,转分机2253。
He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那儿，听我陈述解雇他的理由。
Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切尔女男爵的主张在很多人看来是可信的。
Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收获。
This decree obliges unions to delay strikes.
该法令迫使工会推迟罢工。
The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索权当有支付义务的第一方不能支付时，可以向商业票据的背书人要求支付的权力。
相关例句
Sometimes there's a flat fee for carrying out a particular task...
有时执行某项特定的任务有固定的价码。
We believe you represent everything British racing needs.
我们相信你代表了英国赛马所需要的一切。
There is growing evidence that the economy is at last emerging from recession.
有越来越多的证据表明经济终于开始摆脱萧条。
Large numbers of deer now roam the forests and are causing thousands of millions of roubles-worth of damage.
现在大批鹿群在森林里游荡，造成价值几十亿卢布的损失。
He asked me if I was ready. I answered in the affirmative.
他问我是否准备好了，我给出肯定的回答。
He stood in the doorway, listening to her quiet, regular breathing.
他站在走道里，听着她那沉静而规律的呼吸声。
The Prime Minister seconded the call for discipline in a speech last week.
上周首相在一次演讲中对严肃纪律的号召表示支持。
Most credit agencies run a 15-year blacklist effectively barring bankrupts from receiving credit.
大多数信贷机构都有一份为期15年的黑名单，以有效阻止破产者得到贷款。
I hope you won't be too harsh with the girl...
希望你不要对那个女孩太严厉。
The case has generated enormous publicity in Brazil.
这个案件已经在巴西引起了极大的关注。