...the queen of spades.是什么意思？

...the queen of spades.

黑桃王后

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

queen

n. 女王，王后，杰出女性，（纸牌中的）王后， （国际象棋中的）后；vt. 立…为王后（或女王），使…成为国王的妻子，[国际象棋]使（兵）成为后；

例句
The Queen remains above criticism, apart from the issue of her tax liability...
抛开她的纳税义务不谈，女王一直无可指摘。

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

spades

n. 铁锹，铲子( spade的名词复数 )，纸牌中的)黑桃；

例句
Holiday mad Brits are packing their buckets and spades and heading for the sun.
酷爱假日的英国人正收拾小桶和锹铲前往阳光充足的地方。