If I was your wife I would poison your coffee.是什么意思？

If I was your wife I would poison your coffee.

如果我是你老婆，我会在你的咖啡里下毒。

if

conj. 如果，倘若，即使，〈口〉是否，假设；n. 条件，设想；

was

v. 用来表示某人或某物即主语本身，用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质（ be的过去式 ），在，存在，不受干扰；

your

pron. 你的，你们的，尊，玉，乃；

wife

n. 妻子，太太，夫人，老婆，已婚妇女；

would

aux. 将，将要，愿意，会，打算，大概；v. (will 的过去式，用于转述)将；

poison

n. 毒药，酒，极糟的食物，极有害的思想（或心情等）；vt. 毒死，污染，放毒于，对…有不良影响；adj. 有毒的；

coffee

n. 咖啡豆，咖啡粉，（一杯）咖啡，非正式的社交集会；