…a report claiming that teachers could be twice as effective if they returned to traditional classroom methods.是什么意思？

…a report claiming that teachers could be twice as effective if they returned to traditional classroom methods.

声称教师若重新采用传统课堂讲授方法，授课效果会事半功倍的报告

report

n. 报告，成绩报告单，传闻，流言蜚语；vt.& vi. 报道，公布，宣告；vt. 告发，举报，使报到；

例句
The company's actuarial report is available on demand.
该公司的精算报告可随时索取。

claiming

v. 要求（应得权利）( claim的现在分词 )，声称，需要，夺走；

例句
It is important, I think, for everyone to be careful about claiming victory.
我想,每个人宣布胜利时都应该慎重。

that

det. 那个，那；pron. 那个，那；conj. 多么，如此…以至，用于某些动词、形容词和名词后，引出各种从句；adv. 不那么，那样；

例句
...expensive make-up that we saw being advertised by a beautiful model...
我们所见的由一位漂亮模特代言的昂贵化妆品

teachers

n. 教师( teacher的名词复数 )，师资；

例句
The book is an invaluable aid to teachers of literature...
这本书对于教授文学的老师来说帮助非常大。

could

aux. “can”的过去式，能够，打算，用于假设语气的条件句，用于虚拟语气的结论句；

例句
The regulations were relaxed and the prisoners could get out and about a bit.
规定有所放宽，犯人可以出去短暂放风。

be

v. 是，有，存在，做，成为，发生；aux. 用来表示某人或某物即主语本身，用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质；

例句
The older child should be able to prepare a simple meal...
那个年纪稍大的孩子应当会做一顿简单的饭菜。

twice

adv. 两次，两倍，两遍；

例句
Although he was twice as old as us, he became the life and soul of the company.
虽然他的年纪是我们的两倍，但他却成为了公司的灵魂人物。

as

adv. 同样地，一样地，例如；prep. 作为，以…的身份，如

例句
As far as I can recall, Patti was a Smith.
我记得帕蒂是姓史密斯的。

effective

adj. 有效的，起作用的，实际的，实在的，给人深刻印象；n. [军]现役兵额，有生力量，精兵；

例句
Light colours provide an effective backdrop for pictures or a mirror.
浅色是挂放图画或镜子很有效果的衬托。

if

conj. 如果，倘若，即使，〈口〉是否，假设；n. 条件，设想；

例句
She was old enough to absent herself from the lunch table if she chose...
她长大了，可以自己做主不来吃午餐了。

they

pron. 他/她/它们，人们，大家，政府，当局，她们；

例句
The storms had abated by the time they rounded Cape Horn.
他们绕过合恩角时，暴风雨已经减弱。

returned

adj. 被送回的，归来的；v. 返回，回来( return的过去式和过去分词 )，恢复，还，归还；

例句
The jury returned a verdict of accidental death...
陪审团作出意外死亡的正式裁决。

to

prep. 向，朝着，到，关于，属于；adv. 朝一个方向的，到某种状态，关闭；

例句
I suggest you leave it to an expert...
我建议你把它留给专家来解决。

traditional

adj. 传统的，口传的，惯例的，因袭的；

例句
...a traditional national festival of horse racing, wrestling and archery.
有赛马、摔跤和射箭的全国传统庆祝活动

classroom

n. 教室，课堂，教学活动，教学方法；

例句
Furniture in the classroom should not be changed around without warning the blind child...
教室中的桌椅如需要挪动，应事先告诉这个盲童。

methods

n. method的复数：方法，方法( method的名词复数 )，方法论，教学法，分类法；

例句
The old methods weren't adequate to meet current needs...
老一套方法已不足以满足当前的需要。