...too far away from the nearest electrical point.是什么意思？

...too far away from the nearest electrical point.

离最近的电掣位也太远

too

adv. 也，太，很，非常；

例句
The steep pavement was too narrow for them to walk abreast.
陡坡太窄，他们没法并排走。

far

adv. 久远地，（问到或谈及距离时说）有多远，到很远距离，到很大程度，非常；adj. 远的，遥远的，（某方向的）最远的，远端的；

例句
As far as I can recall, Patti was a Smith.
我记得帕蒂是姓史密斯的。

away

adv. 离开，远离，在远处，消失；adj. 不在的，遥远的，客场比赛；

例句
She accelerated away from the kerb.
她加速驶离了马路牙子。

from

prep. （表示时间）从…，（表示原因）因为，（表示来源）来自…，（表示分离）与…分离[隔开]；

例句
...an abortive attempt to prevent the current President from taking office.
企图阻止现任总统连任的失败尝试

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

nearest

adv. 最近的，最亲近的；adj. 近的（ near的最高级 ），亲密的，近似，（亲属关系）近亲；

例句
The nearest safe anchorage was in Halifax, Nova Scotia...
最近的安全泊地在新斯科舍省的哈利法克斯。

electrical

adj. 用电的，与电有关的，电学的，令人激动的，紧张的，惊人的；

例句
This degree programme is fully accredited by the Institution of Electrical Engineers.
这门学位课程经电气工程师学院鉴定完全合格。

point

n. 点，要点，得分，标点；vt. （意思上）指向，削尖，加标点于，指路；vi. 表明，指向；

例句
He was abrupt to the point of rudeness...
他的唐突已到了无礼的地步。