Once again an official inquiry has spoken of weak management and ill-trained workers.是什么意思？

Once again an official inquiry has spoken of weak management and ill-trained workers.

官方调查又一次提到了管理不力与工人缺乏训练的问题。

once

adv. 一次，一趟，一倍，曾经，一旦；conj. 一旦…就…，一经；n. 一次，一回；

例句
The Hell's Angels were once the most notorious and anarchistic of motorbike gangs.
“地狱天使”曾是飞车党中最臭名昭著和无法无天的一伙。

again

adv. 再一次，再说，此外，不过；

例句
It's easier to take a taxi. But then again you can't always get one...
打出租车要容易些，但也并不总是能打到的。

an

art. 一（在元音字母前代替不定代词a），一任一某一，一个；

例句
He started eating an apple...
他开始吃苹果。

official

n. 行政官员，公务员，[体]裁判，高级职员；adj. 官方的，法定的，公职的，公务的，官气十足，正式的；

例句
The Party was certainly not an official adjunct of the police department.
该党派肯定不是公安部门的官方附属机构。

inquiry

n. 调查，审查，询问，质问，质询，追究，探究，打听；

例句
...the inquiry which absolved the soldiers.
宣告士兵们并无任何过失的调查

has

v. 有( have的第三人称单数 )，（亲属关系中）接受，拿，买到；

例句
...the operation a patient has had.
病人做过的手术

spoken

adj. 口头讲的，口头的，口语的，（用以构成复合词）具…说话特点的；v. 讲，谈（ speak的过去分词 ），说，演说，从某种观点来说；

例句
'What do scientists you've spoken with think about that?' — 'Well, to begin with, they doubt it's going to work.'
“跟你聊过的科学家是怎么看的？”——“嗯，首先，他们怀疑这能否行得通。”

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

weak

adj. 柔弱的，虚弱的，无力的，软弱的，不中用的，愚钝的，淡薄的；

例句
We are scared to abandon ourselves to our feelings in case we seem weak or out of control.
我们不敢放纵自己的情感，以免显得太过软弱或缺乏自制。

management

n. 管理，管理人员，管理技巧，处事的能力；

例句
They have learned the lessons of business management theory, and put them into action.
他们不仅学习了商业管理理论方面的课程，并且学以致用。

and

conj. 和，与，而且，于是，然后，因此；

例句
I spend a lot on expensive jewelry and clothing...
我花很多钱购买昂贵的首饰和衣服。

workers

n. 员工( worker的名词复数 )，工作的人，工蜂，努力工作的人；

例句
Amnesty workers have been barred from Sri Lanka since 1982...
从1982年起，大赦国际的工作人员就被禁止进入斯里兰卡。