Whenever I get the chance I go to Maxim's for dinner.是什么意思？

Whenever I get the chance I go to Maxim's for dinner.

我一有机会便去马克西姆餐厅吃饭。

whenever

adv. 究竟什么时候，不论何时；conj. 无论什么时候，随时，无论何时，每当；

例句
Relax and take a breather whenever you feel that you need one.
要放松，什么时候觉得需要休息就休息一下。

get

vt. 得到，抓住，说服，受到（惩罚等）；vt.& vi. 到达，来；vi. 成为，开始，设法对付，获得利益或财

例句
The regulations were relaxed and the prisoners could get out and about a bit.
规定有所放宽，犯人可以出去短暂放风。

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

chance

n. 机会，机遇，概率，可能性，偶然，运气；v. 偶然发生，冒险，碰巧，偶然被发现；adj. 意外的，偶然的，碰巧的；

例句
...a chance for fathers to play a more active role in childcare...
让父亲们更积极地参与育婴的机会

go

vi. 走，离开，去做，进

例句
I would love to go abroad this year, perhaps to the South of France.
我今年很想出国，可能是去法国南部。

to

prep. 向，朝着，到，关于，属于；adv. 朝一个方向的，到某种状态，关闭；

例句
I suggest you leave it to an expert...
我建议你把它留给专家来解决。

for

prep. 为，为了，倾向于，关于，当作；conj. 因为，由于；

例句
I've come looking for a bit of advice.
我特来讨教。

dinner

n. 正餐，主餐，宴会，晚餐；

例句
At the dinner table, my father would go on and on, showing off, aggrandising himself...
我父亲在餐桌上总是滔滔不绝地炫耀并吹嘘自己。