The oldest extant document is dated 1492.是什么意思？

The oldest extant document is dated 1492.

现存最古老的文献出自1492年。

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

oldest

adj. 老的( old的最高级 )，古老的，以前的，（用于指称被替代的东西） 原来的；

例句
Herbert Blocker of Germany, one of the oldest competitors, won the individual silver medal.
德国的赫伯特·布洛克尔是年纪最大的选手之一，赢得了个人项目的银牌。

extant

adj. 现存的，仍然存在的；

例句
The oldest extant document is dated 1492.
现存最古老的文献出自1492年。

document

n. （计算机）文档，证件，公文；vt. 证明，记录，为…提供证明；

例句
The policy document was produced at the behest of John Major and other world leaders.
这份政策文件是在约翰·梅杰和其他国家领导人的授意下拟定的。

is

vt.& vi. 是（be的三单形式；n. 存在；

例句
Bollinger 'RD' is a rare, highly prized wine.
博林格RD香槟是一种名贵的备受推崇的葡萄酒。

dated

adj. 有日期的，陈旧的；v. 过时( date的过去式和过去分词 )，使…显老，显示出…时代（或年龄），鉴定…的年代；

例句
The letter is dated 2 July 1993.
信件上的日期是 1993 年 7 月 2 日。