I'll thank you to keep your opinion to yourself.是什么意思？

I'll thank you to keep your opinion to yourself.

我请你别发表自己的看法。

ll

abbr. lines （复数）线，land lines 陆线，load line 负载线，lectiones (Latin=readings) （拉丁语）知识；

例句
And to the bonny Bann banks forever I ll bid adieu.
我对神发誓,我永远都不会说再见.

thank

vt. 谢谢，感谢，责怪，把…归于；n. 感谢，谢谢，道谢的话；

例句
God bless and thank you all so much.
愿上帝保佑你们，非常感谢。

you

pron. 你，你们，您们，各位，大家；

例句
I suggest you leave it to an expert...
我建议你把它留给专家来解决。

to

prep. 向，朝着，到，关于，属于；adv. 朝一个方向的，到某种状态，关闭；

例句
I suggest you leave it to an expert...
我建议你把它留给专家来解决。

keep

vt. 保持，保留，遵守，阻止；vi. （食品）保持新，保持健康；n. 保持，保养，供养，抚养，生活，生计，饲料；牧草；

例句
The company say they're able to keep pricing competitive...
该公司说他们能够使定价保持竞争力。

your

pron. 你的，你们的，尊，玉，乃；

例句
I think there's something a little peculiar about the results of your test.
我认为你的化验结果有点不对劲。

opinion

n. 意见，主张，评价，鉴定，判定；

例句
...a way of calibrating the shift of opinion within the Labour Party...
准确衡量工党内部观点转变的方法

yourself

pron. 你自己，（用以加强语气）亲自，你的正常或健康的情况；

例句
You grew up in an agnostic household and have never been able to bring yourself to believe in God.
你在一个信奉不可知论的家庭里长大，一直都无法信仰上帝。