Lay off that girl!是什么意思？

Lay off that girl!

别缠着那个女孩子了。

lay

vt. 放置，铺放，涂，敷，产卵；adj. 世俗的，外行的，没有经验的；n. 叙事诗，性伙伴；

例句
She walked across the floor and lay down on the bed...
她走过地板躺在了床上。

off

prep. 从…落下，离开，从…去掉，下班；adv. 离开，距，离，被取消，下班；adj. 不新鲜的，不能接受，不礼

例句
He eased his foot off the accelerator.
他松开了油门。

that

det. 那个，那；pron. 那个，那；conj. 多么，如此…以至，用于某些动词、形容词和名词后，引出各种从句；adv. 不那么，那样；

例句
...expensive make-up that we saw being advertised by a beautiful model...
我们所见的由一位漂亮模特代言的昂贵化妆品

girl

n. 女孩，姑娘，未婚女子，女职员，女演员，（男人的）女朋友；

例句
He looked back at the abject, silent girl and repeated his question.
他转过头看着这个噤若寒蝉的女孩，又重复了一遍他的问题。