The policemen popped him on the jaw and knocked him cold.是什么意思？

The policemen popped him on the jaw and knocked him cold.

警察狠狠地打他的下腭，打掉了他的气焰。

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

policemen

n. 警察，（男）警察( policeman的名词复数 )，捕役；

例句
Eight policemen then spent two years combing through the evidence.
之后8位警察花了两年时间搜寻证据。

popped

adj. <美俚>被逮捕的，被警察局拘押的；v. Point of Presence[Post Office Protocol]电话接入网（站）点( POP的过去式和过去分词 )，邮局协议，用于电子邮件的接收；

例句
She popped a balloon with her fork.
她用叉子戳破了一个气球。

him

pron. (he的宾格)他；

例句
They said goodbye to him as he got aboard the train at Union Station.
当他在联合火车站登上火车之际，他们向他道别。

on

prep. （表示方向）向，（表示对象）对，（表示位置）在…上，（表示时间）在…之时；adv. （放，穿，连接）上，向前，（继续）下去；adj. 活动着的情况，状态，使用着的，发生着的，计划中的；

例句
I spend a lot on expensive jewelry and clothing...
我花很多钱购买昂贵的首饰和衣服。

jaw

n. 下巴，颌，唠叨，狭窄入口；vi. 闲谈，唠唠叨叨，喋喋不休，教训；

例句
Patsy had to clench her jaw to suppress her anger...
帕奇只得咬紧牙关压住怒气。

and

conj. 和，与，而且，于是，然后，因此；

例句
I spend a lot on expensive jewelry and clothing...
我花很多钱购买昂贵的首饰和衣服。

knocked

v. 敲，击，打( knock的过去式和过去分词 )，（心）怦怦跳，把…撞击成（某种状态），批评；

例句
Kemp knocked loudly so as to be heard above the high babble of voices...
肯普大声敲着，好让人们在一片高声喧嚷中听到他的声音。

cold

adj. 寒冷的，冷淡的，无情的，失去知觉的，[艺]有冷感的，冷色的；n. 寒冷，感冒，伤风；adv. 完全地；

例句
It was a cold room, but it afforded a fine view of the Old City.
这房间虽然很冷，但是它能让人将古城的景致尽收眼底。