His threat chilled her to the marrow.是什么意思？

His threat chilled her to the marrow.

他威胁她，把她吓坏了。

his

pron. (he的所有格)他的，(he的物主代词)他的东西；det. 属于他的，用于名词前，自己的，指某人的，上帝的；

例句
He claimed that his parents had abandoned him...
他声称父母遗弃了他。

threat

n. 威胁，恐吓，凶兆；

例句
The threat is likely to remain in abeyance until next year's meeting in Reykjavik.
这一威胁很可能会一直存在下去，直至明年的雷克雅未克会议。

chilled

adj. 已冷的，冷硬了的，冷冻的；v. （使）变冷( chill的过去式和过去分词 )，使很冷，使冰冷，使恐惧；

例句
What I saw chilled me to the bone.
我看到的景象令我不寒而栗。

her

pron. (she的宾格)她，(she的所有格)她的，她，指某个国家，（一艘）船；

例句
There was a terrible sadness in her eyes...
她眼神中流露出深深的悲伤。

to

prep. 向，朝着，到，关于，属于；adv. 朝一个方向的，到某种状态，关闭；

例句
I suggest you leave it to an expert...
我建议你把它留给专家来解决。

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

marrow

n. 骨髓，脊髓，滋养品，〈英〉食用葫芦；

例句
Some films chill you to the marrow of your bones.
有些电影让人毛骨悚然。