“Allow me, ”said the gallant policeman.是什么意思？

“Allow me, ”said the gallant policeman.

“让我来, ”那位警察殷勤地说。

me

pron. （人称代词I的宾格）我；n. 自我，自我的一部分，极端自私的人，[音乐]固定唱法时的E音；

例句
She came in for a coffee, and told me about her friend Shona...
她进来喝了杯咖啡，并向我谈起了她的朋友肖纳。

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

gallant

adj. 堂皇的，壮丽的，勇敢的，（对女子）献殷勤的；n. 时髦的青年男子，对妇女献殷勤的男人，情人；v. 向（女子）献殷勤；

例句
The gallant soldiers lost their lives so that peace might reign again.
英勇的战士们为恢复和平献出了生命。

policeman

n. （男）警察，警员，看守矿井的人，[化] 淀帚；

例句
A policeman has been shot dead in an ambush.
一次伏击中一名警察中弹身亡。