...a clever and gripping novel.是什么意思？

...a clever and gripping novel.

构思巧妙、扣人心弦的小说

clever

adj. 聪明的，灵巧的，英俊的，风采优雅的，性情温良的，油腔滑调的；

例句
She is very clever at getting men to do her bidding!
她很善于让男人听她的吩咐！

and

conj. 和，与，而且，于是，然后，因此；

例句
I spend a lot on expensive jewelry and clothing...
我花很多钱购买昂贵的首饰和衣服。

gripping

adj. 吸引注意力的；v. 抓紧( grip的现在分词 )，吸引，引起，使感兴趣；

例句
...a clever and gripping novel.
构思巧妙、扣人心弦的小说

novel

n. （长篇）小说，[法]新法，附律；adj. 新奇的，异常的；

例句
This is an abridged version of her new novel 'The Queen and I'.
这是她的新小说《我与女王》的删节本。