a footnote appurtenant to the subject是什么意思？

a footnote appurtenant to the subject

切合主题的脚注

footnote

n. 脚注，补充说明；vt. 给…作脚注；

例句
I'm afraid that his name will now become a footnote in history.
恐怕他的名字现在会成为历史的注脚。

appurtenant

adj. 附属的，附带的，有关的；n. 附属物；

例句
a footnote appurtenant to the subject
切合主题的脚注

to

prep. 向，朝着，到，关于，属于；adv. 朝一个方向的，到某种状态，关闭；

例句
I suggest you leave it to an expert...
我建议你把它留给专家来解决。

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

subject

n. 主题，话题，学科，科目，[哲]主观；adj. 须服从…的，（在君主等）统治下的；v. 提供，提出，使…隶属；

例句
The subject of the talk is announced a week in advance.
会谈的主题已提前一周宣布。