The new taxes and extortions ate up everything they earned.是什么意思？

The new taxes and extortions ate up everything they earned.

新税和新捐把他们全部所得勒索得一干二净.

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

new

adj. 新的，崭新的，新鲜的，新到的，现代的，初次（听到）的；adv. 新近，最近；

例句
When I listen to her play I can hear a new Nigel Kennedy.
从她的演奏中我听出了新一代的奈杰尔·肯尼迪。

taxes

n. 税，税额( tax的名词复数 )，整复法，排序( taxis的名词复数 )，出租汽车( taxi的名词复数 )，赋税；

例句
To make the books balance, spending must fall and taxes must rise.
为了使收支相等，必须减少支出，增加税收。

and

conj. 和，与，而且，于是，然后，因此；

例句
I spend a lot on expensive jewelry and clothing...
我花很多钱购买昂贵的首饰和衣服。

extortions

n. 敲诈( extortion的名词复数 )，勒索，被勒索的财物，敲诈者；

例句
His extortions from the industrious poor have been beyond computation.
他对劳苦人民的横征暴敛无法计算.

ate

abbr. Automatic Test Equipment 自动试验设备；v. 吃（过去式）；

例句
Sybil ate three biscuits, one after the other...
西比尔接连吃了3块饼干。

up

adv. 在上面，在高处，起床，起来，向上，由低到高；adj. 向上的，上升的，竖立的，垂直的，举起的；vt.& vi. 增加，加速，提高，举起，拿起；prep. 在…的上端，向高处，沿…而去，向…上游；n. 上升，升高，兴旺，繁荣，上坡，（价格等）上涨；

例句
Some parents believe a boy must learn to stand up and fight like a man.
有些父母认为男孩子必须学会像男子汉一样顶天立地，勇于抗争。

everything

pron. 每件事物，最重要的东西，（有关的）一切，万事；

例句
I want to be honest, honest above everything else.
我想要做到诚实，一切以诚实为上。

they

pron. 他/她/它们，人们，大家，政府，当局，她们；

例句
The storms had abated by the time they rounded Cape Horn.
他们绕过合恩角时，暴风雨已经减弱。

earned

adj. 挣得的；v. 赚得( earn的过去式和过去分词 )，挣钱，生（利），获（利）；

例句
He earned the appellation 'rebel priest.'
他赢得了“反叛牧师”的称号。