Not everyone is born with such endowments as you.是什么意思？

Not everyone is born with such endowments as you.

并非所有的人生来都像你这样有天赋.

not

adv. 不，[用以表示否定、否认、拒绝、禁止等]不是，几乎不，未必，没有[用于否定后面的词或短语]；

例句
It became very clear that the incident was not just an aberration, it was not just a single incident.
事实已经很清楚，这件事不是偶发的，它并不是一起孤立的事件。

everyone

pron. 每人，人人；

例句
I had asked everyone to submit questions in advance of the meeting.
我已请每个人在会议之前提交问题。

is

vt.& vi. 是（be的三单形式；n. 存在；

例句
Bollinger 'RD' is a rare, highly prized wine.
博林格RD香槟是一种名贵的备受推崇的葡萄酒。

born

vt. bear的过去分词，支撑，支持，亲自携带，运输；vi. 结果，生产，和…有关；adj. 出生的，出身于…的，天生的，天赋的；

例句
He was born in 1768 in the house abutting our hotel.
他于1768年出生于我们旅馆旁边的一幢房子里。

with

prep. 和，跟，随着，关于，和…一致；

例句
A waiter entered with a tray...
侍者端着托盘进来了。

such

det. 这样的，那样的，如此，这样；

例句
...abstract principles such as justice...
正义等抽象原则

endowments

n. （经常的）资助( endowment的名词复数 )，捐助的财物等，天赋，养老保险；

例句
Kate Blackwell's endowments to hundreds of charitable causes around the world are legendary.
凯特·布莱克韦尔在世界各地捐赠的数百项慈善事业闻名遐迩.

as

adv. 同样地，一样地，例如；prep. 作为，以…的身份，如

例句
As far as I can recall, Patti was a Smith.
我记得帕蒂是姓史密斯的。

you

pron. 你，你们，您们，各位，大家；

例句
I suggest you leave it to an expert...
我建议你把它留给专家来解决。