Certainly, sir. The elevators are right across the lobby.是什么意思？

Certainly, sir. The elevators are right across the lobby.

当然可以, 先生. 电梯就在大厅的正对面.

certainly

adv. 无疑，当然，确定，肯定；

例句
The Party was certainly not an official adjunct of the police department.
该党派肯定不是公安部门的官方附属机构。

sir

n. 先生，（用于姓名前）爵士，（中小学生对男教师的称呼）先生，老师；

例句
Phillimore Island is named after Sir Robert Phillimore...
菲利莫尔岛以罗伯特·菲利莫尔爵士的名字命名。

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

elevators

n. 电梯( elevator的名词复数 )，升降机（美），谷仓，粮仓；

例句
These accidents occurred on counterweighted elevators as a result of electrical, mechanical, and structural failures.
这些意外事件电 、 机械 、 和结构的失败结果在平衡物的电梯上发生了.

are

vi. （用于第二人称单复数现在时，第一、三人称复数现在时）是；n. 公亩（等于100平方米）；

例句
We are scared to abandon ourselves to our feelings in case we seem weak or out of control.
我们不敢放纵自己的情感，以免显得太过软弱或缺乏自制。

right

adv. 立刻，马上，向右，右边，恰当地，一直；adj. 右方的，正确的，合适的，好的，正常的；n. 正确，正当，右边，权利，右手；vt. 纠正，扶直，使正，整理，补偿；vi. （船舶等）复正，恢复平稳；

例句
Outsiders who wed islanders are given only three years' right of abode at first.
岛外的人和岛民结婚之初只能获得三年的居住权。

across

prep. 穿过，横穿，横过，与…交叉，在…对面；adv. 横过，越过，在对面，交叉，斜对面；

例句
Households accumulate wealth across a broad spectrum of assets...
家庭在以各种各样的资产形式积累财富。

lobby

n. 门厅，大厅，休息室，游说团，投票厅；vi. 为了支持或抵制某项特定目标游说；vt. 对…进行游说，陈情（试图努力影响某人采取有利行动）；

例句
Council tenants around the country are planning a mass lobby of Parliament.
全国各地的市政住房租户正在计划组建一个大的议会游说团。