The mass spectra of ferrocenyl - � � - diketonate chelates of Ti, Zr, Hf ( 1 - 6 ) and substituted ferroceoyl - titanocene complexes ( 7 - 8 ) have been inves - tigated.是什么意思？

The mass spectra of ferrocenyl - � � - diketonate chelates of Ti, Zr, Hf ( 1 - 6 ) and substituted ferroceoyl - titanocene complexes ( 7 - 8 ) have been inves - tigated.

本文研究了钛 、 锆 、 铪的二茂铁基β - 双酮螯合物 ( 1～6 ) 和取代的二茂铁基钛茂络合物 ( 7～8 ) 的质谱.

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

mass

n. 大量，大多，块，堆，团，[物理学]质量，弥撒曲；vt.& vi. （使）集中，聚集；adj. 群众的，大规模的，整个的，集中的；vi. 聚集起来；vt. 使集合；

例句
...the problem of alleviating mass poverty.
摆脱普遍贫困的难题

spectra

n. 范围，光谱，光谱( spectrum的名词复数 )，波谱，范围，系列；

例句
Astronomers will have to collect more spectra from these stars to confirm their suspicions.
天文学家们必须要从这些恒星上采集更多的光谱来证实他们的推想。

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

chelates

v. 螯化的，有螯的，螯合的( chelate的第三人称单数 )；

例句
The mass spectra of ferrocenyl - � � - diketonate chelates of Ti, Zr, Hf ( 1 - 6 ) and substituted ferroceoyl - titanocene complexes ( 7 - 8 ) have been inves - tigated.
本文研究了钛 、 锆 、 铪的二茂铁基β - 双酮螯合物 ( 1～6 ) 和取代的二茂铁基钛茂络合物 ( 7～8 ) 的质谱.

hf

abbr. half 半，hard firm 坚硬（铅笔芯），hard finish(ed) 缓硬的，hard-faced 表面硬化的；

例句
Reactions in liquid HF are known that illustrate also amphoteric behavior, solvolysis, or complex formation.
已知在液态HF中,也能说明两性行为溶剂分解或络合物形成作用的反应.

and

conj. 和，与，而且，于是，然后，因此；

例句
I spend a lot on expensive jewelry and clothing...
我花很多钱购买昂贵的首饰和衣服。

substituted

v. 代替，替换，代用( substitute的过去式和过去分词 )，做…的代理人，接替；

例句
Desserts can be substituted by a portion of fresh fruit...
餐后甜点可以用一份新鲜水果代替。

complexes

n. 复杂复合词( complex的名词复数 )，[数学]复的；

例句
The progresses in five - membered heterocyclic metallocene analogic complexes and their application in olefin polymerization are reviewed.
综述了五元杂环类茂金属配合物的研究进展及其在烯烃聚合中的应用.

have

aux. 用以构成完成式及完成式的不定式，表示已经…；vt. 有，具有，拿，取得，从事，必须，不得不；n. 〈口〉有产者，有钱人，富国，〈英俚〉欺骗，诈骗；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

been

v. 用来表示某人或某物即主语本身，用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质（ be的过去分词 ），在，存在，不受干扰，去过了，be的过去分词；

例句
Have you been able to have any kind of contact?...
你联系上了吗？