He's plodding away day and night.是什么意思？

He's plodding away day and night.

他一天到晚在勤苦工作.

plodding

adj. 沉重缓慢的，单调乏味的；v. 沉重缓慢地走（路）( plod的现在分词 )，努力从事，沉闷地苦干，缓慢进行（尤指艰难枯燥的工作）；

例句
He is plodding on with negotiations...
他正缓慢艰难地进行着谈判。

away

adv. 离开，远离，在远处，消失；adj. 不在的，遥远的，客场比赛；

例句
She accelerated away from the kerb.
她加速驶离了马路牙子。

day

n. 一天，白天，时期，节日；adj. 日间的，逐日的；adv. 每天，经常在白天地；

例句
Avant-garde music to this day has not found general public acceptance.
先锋音乐时至今日都没有得到大众的广泛认可。

and

conj. 和，与，而且，于是，然后，因此；

例句
I spend a lot on expensive jewelry and clothing...
我花很多钱购买昂贵的首饰和衣服。

night

n. 夜，晚上，（举行盛事的）夜晚；

例句
Video cameras with night vision can be activated by movement.
带夜视镜的摄像机一有动静就会启动。