Economic forecasters may be deluding themselves if they are counting on a quick, strong recovery.是什么意思？

Economic forecasters may be deluding themselves if they are counting on a quick, strong recovery.

经济预测家如果在指望经济快速强劲的回复,可能只是自欺欺人.

economic

adj. 经济的，经济学的，合算的，有经济效益的；

例句
He's already altered several of the proposals in his economic plan to accommodate demands of special interests.
他已经改动了经济计划中的几项提议以迁就特殊利益集团的要求。

forecasters

n. 预报员( forecaster的名词复数 )；

例句
Some of the nation's top economic forecasters say the economic recovery is picking up speed.
这个国家的一些顶尖经济预测专家称经济复苏正在加速。

May

aux. 可以，也许，会，但愿；n. [May]五月，山楂属植物，（五朔节装饰用的）绿枝花枝，（春天开花的）绣线菊属植物；

例句
The way that American history is taught may change in order to accommodate some more of those cultures.
美国历史的授课方式可能会为了照顾到更多的文化而作改变。

be

v. 是，有，存在，做，成为，发生；aux. 用来表示某人或某物即主语本身，用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质；

例句
The older child should be able to prepare a simple meal...
那个年纪稍大的孩子应当会做一顿简单的饭菜。

deluding

v. 欺骗，哄骗( delude的现在分词 )；

例句
The President was deluding himself if he thought he was safe from such action...
总统如果认为这样的行为不会威胁到他，那他就是在自欺欺人。

themselves

pron. 他[她，它]们自己，他们亲自，“himself”的复数，“herself”的复数；

例句
Most officers and men acquitted themselves well throughout the action.
大多数军官及士兵在整个战斗中表现出色。

if

conj. 如果，倘若，即使，〈口〉是否，假设；n. 条件，设想；

例句
She was old enough to absent herself from the lunch table if she chose...
她长大了，可以自己做主不来吃午餐了。

they

pron. 他/她/它们，人们，大家，政府，当局，她们；

例句
The storms had abated by the time they rounded Cape Horn.
他们绕过合恩角时，暴风雨已经减弱。

are

vi. （用于第二人称单复数现在时，第一、三人称复数现在时）是；n. 公亩（等于100平方米）；

例句
We are scared to abandon ourselves to our feelings in case we seem weak or out of control.
我们不敢放纵自己的情感，以免显得太过软弱或缺乏自制。

counting

n. 计算；v. （按顺序）数( count的现在分词)，有价值，数出总数，算得上；

例句
Several countries in eastern Europe are counting the cost of yesterday's earthquake...
东欧的几个国家正在计算昨天的地震带来的损失。

on

prep. （表示方向）向，（表示对象）对，（表示位置）在…上，（表示时间）在…之时；adv. （放，穿，连接）上，向前，（继续）下去；adj. 活动着的情况，状态，使用着的，发生着的，计划中的；

例句
I spend a lot on expensive jewelry and clothing...
我花很多钱购买昂贵的首饰和衣服。

quick

adj. 快的，急速的，聪明的，凌厉的，灵活的，短时间做成的；adv. 迅速地，快速地；n. （指甲下的）活肉，感情的中枢，感觉最敏锐的地方，要害，核心；

例句
This may provide a quick and accurate way of monitoring the amount of carbon dioxide in the air...
这也许能提供一个监测空气中二氧化碳含量的既快又准的方法。

strong

adj. 强的，坚强的，强烈的，强壮的；adv. 强劲地，猛烈地，大大地，坚强地；

例句
Pamela was unrepentant about her strong language and abrasive remarks.
对于自己的激烈言辞和恶语相向，帕梅拉并无悔意。

recovery

n. 恢复，复原，重获，痊愈，矫正；

例句
The Chancellor of the Exchequer says that economic recovery is just around the corner.
财政大臣说经济即将复苏。