The whine of the motors jangled her nerves.是什么意思？

The whine of the motors jangled her nerves.

马达的闹声使她的神经受不了.

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

whine

vi. 发出哀叫声，哼哼唧唧地说，发呜呜声；vt. 哀诉，诉怨；n. 哀鸣，悲嗥声，牢骚，抱怨；

例句
There was a whine of hydraulics as the undercarriage locked into position.
随着液压系统嘎吱一声响，起落架进入了锁定位置。

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

Motors

n. 马达，发动机( motor的名词复数 )；

例句
General Motors acquired a 50% stake in Saab for about $400m...
通用汽车公司以大约4亿美元的价格购得了萨博汽车公司50%的股份。

jangled

adj. 受刺激的；v. 铁器相碰发出刺耳的声音( jangle的过去式和过去分词 )，烦扰，刺激神经；

例句
Her bead necklaces and bracelets jangled as she walked...
她的珠子项链和手镯在她走动时叮当作响。

her

pron. (she的宾格)她，(she的所有格)她的，她，指某个国家，（一艘）船；

例句
There was a terrible sadness in her eyes...
她眼神中流露出深深的悲伤。

nerves

n. 神经质，神经紧张，神经( nerve的名词复数 )，勇气，神经过敏，鲁莽；

例句
Other subjects covered included nerves and how to overcome them.
所涉及的其他主题包括焦虑及如何克服。