Come and enjoy Vancouver, famously rated the world's most liveable city.是什么意思？

Come and enjoy Vancouver, famously rated the world's most liveable city.

温哥华荣膺世界最宜居城市,请来温哥华观光和享受吧.

come

vi. 来，开始，出现，发生；vt. 做，装扮…的样子，将满（…岁）；int. 嗨！；

例句
I've come looking for a bit of advice.
我特来讨教。

and

conj. 和，与，而且，于是，然后，因此；

例句
I spend a lot on expensive jewelry and clothing...
我花很多钱购买昂贵的首饰和衣服。

enjoy

vt. 享有，享受，欣赏，喜欢，使过得快活；vi. 使过得快活；

例句
They enjoy participating in a wide variety of activities, both locally and further afield...
他们乐于参与本地及外地的各种活动。

Vancouver

范库弗峰（北美洲），温哥华（加拿大一港市）；

例句
He married Miss Vancouver in 1963, or whenever it was.
他好像在1963年还是什么时候娶了当时的温哥华小姐。

famously

adv. 著名地，出名地；

例句
Authors are famously ignorant about the realities of publishing...
作者们不了解出版界的实际情况，这是人所共知的。

rated

adj. 定价的，额定的；v. 估价( rate的过去式和过去分词 )，值得，责骂，定级；

例句
Sinclair essayed a smile but it could hardly have been rated as a success.
辛克莱想试着微笑一下，但根本没有笑出来。

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

most

adv. 最，最多（大），much的最高级，非常，很，几乎；adj. many的最高级，最多的，最大的，大概的，大多数的，大部分的；n. 最大限度，大部分，大多数人；

例句
As long as most people are happy to have the monarchy, the abolitionist position is an arrogant fantasy.
只要大多数人还乐意保留君主制，废除它的主张就是痴人说梦。

liveable

adj. 适于居住的，可住的；

例句
safer and more liveable residential areas
更安全和更适于居住的住宅区

city

n. 城市，全市居民，（由国王或女王授予特权，通常有大教堂的）特许市，（由政府授予特权的）特权市；

例句
Urban dwellers often accept noise as part of city life...
城市居民常将噪音当成城市生活的一部分。