" Oh, don't, Sid. Don't joggle me. "是什么意思？

" Oh, don't, Sid. Don't joggle me. "

“ 啊, 希德, 不要这样,不要推我. ”

oh

int. （表示恐惧、惊讶、疑虑等）噢，啊，哎呀，冠于人名前，起呼语作用；

例句
'I've got a terrible cold.' — 'Have you? Oh dear. Anyway, so you're not going to go away this weekend?'
“我得了重感冒。”——“是吗？哦，天啊。对了，那你这个周末就不走了吧？”

Sid

abbr. sidereal 星的，sudden infant death 婴儿猝死，siding 铁路侧线，sudden infant-death syndrome 婴儿意外死亡综合征；

例句
He was certain Sid would be eaten alive by the hardened criminals in the jail.
他确信锡德在监狱中肯定会被那些怙恶不悛的罪犯们扒掉一层皮。

joggle

v. 轻摇，摇动，摇曳，啮合；n. 轻摇，摇动，啮合扣；

例句
" Oh, don't, Sid. Don't joggle me. "
“ 啊, 希德, 不要这样,不要推我. ”

me

pron. （人称代词I的宾格）我；n. 自我，自我的一部分，极端自私的人，[音乐]固定唱法时的E音；

例句
She came in for a coffee, and told me about her friend Shona...
她进来喝了杯咖啡，并向我谈起了她的朋友肖纳。