a five-gallon jug of beer是什么意思？

a five-gallon jug of beer

五加仑装的啤酒罐

jug

n. n.大罐，壶，一大罐（壶）的容量；vt. 用陶罐或坛子煮，炖，煨，把…关进监狱；

例句
...a clay water jug decorated with painted arabesques.
绘有阿拉伯式花饰的泥制水罐

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

beer

n. 啤酒，麦酒，（一般）发酵饮料，[印，纺]比尔；

例句
On a table pushed against a wall there were bottles of beer and wine.
在一张靠墙的餐桌上有啤酒和葡萄酒。