...the President's recent acquisition of a helicopter.是什么意思？

...the President's recent acquisition of a helicopter.

总统最近添置的直升机

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

recent

adj. 最近的，新近的，近代的，[地]全新世的；

例句
...the President's recent acquisition of a helicopter.
总统最近添置的直升机

acquisition

n. 获得，购置物，获得物，收购；

例句
...the acquisition of a profitable paper recycling company.
对一家效益好的纸张回收公司的收购

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

helicopter

n. 直升机，直升飞机；vt. 用直升飞机载送；vi. 乘直升飞机；

例句
The helicopter can zip along at about 150 kilometres an hour.
该直升机能以每小时150公里左右的速度疾进。