Financial capitalists derived from feudalistic private bank owners and merchants.是什么意思？

Financial capitalists derived from feudalistic private bank owners and merchants.

金融资本家从封建的钱庄主人、商人演变而来.

financial

adj. 财政的，财务的，金融的，有钱的；

例句
We are moving ahead with plans to send financial aid...
我们提供财政援助的计划进展顺利。

capitalists

n. 资本家( capitalist的名词复数 )，资本主义者，有钱人，富翁；

例句
...relations between capitalists and workers.
资本家和工人之间的关系

derived

vi. 起源，由来，衍生，导出；v. 得到( derive的过去式和过去分词 )，（从…中）得到获得，源于，（从…中）提取；

例句
The singing of Christmas carols is a custom derived from early dance routines of pagan origin...
唱圣诞颂歌的风俗源自异教徒早期的舞蹈仪式。

from

prep. （表示时间）从…，（表示原因）因为，（表示来源）来自…，（表示分离）与…分离[隔开]；

例句
...an abortive attempt to prevent the current President from taking office.
企图阻止现任总统连任的失败尝试

feudalistic

adj. 封建制度的，封建性的；

例句
This, however, produced in me a reverse reaction -- determined me to fight against such feudalistic ideology.
这却引起了反作用,它激发了我和封建思想斗争的决心.

private

adj. 私有的，私人的，秘密的，内心的，平民的，无官职的，士兵的；n. 列兵，士兵，[陆]二等兵，〈古〉私人，个人，阴部，生殖器；

例句
...incentives to private landlords to accept young people as tenants.
鼓励私人房东租房给年轻人的措施

bank

n. 银行，（条形的）堆，（河的）岸，库存；vt.& vi. 堆积，筑（堤），将（钱）存入银

例句
Every bank pays close attention to the speed and accuracy of its staff.
每家银行都非常关注雇员的工作速度和无差错率。

owners

n. 物主，所有人( owner的名词复数 )；

例句
It is a safe bet that the current owners will not sell.
十有八九现在的业主不会出售。

and

conj. 和，与，而且，于是，然后，因此；

例句
I spend a lot on expensive jewelry and clothing...
我花很多钱购买昂贵的首饰和衣服。

merchants

n. 商人( merchant的名词复数 )，（某活动的）爱好者，热中于…的人；

例句
The breathtaking potentialities of mechanization set the minds of manufacturers and merchants on fire...
机械化的惊人潜力使制造厂和商人们激动不已。