There was , to be sure, a faddish aspect to this enthusiasm.是什么意思？

There was , to be sure, a faddish aspect to this enthusiasm.

在这个热潮中, 肯定有赶时髦的成分.

there

adv. 在那里，那里，在那一点上；pron. 表示某物或某人的存在或某事的发生（常用作be, seem或appear的主语）；int. （表示满足、烦恼）你瞧，好啦，得啦；

例句
If nature abhors a vacuum, journalists abhor a transition, when there is little news to cover.
好比自然界拒绝真空一样，新闻工作者则厌恶没有多少新闻可供报道的过渡时期。

was

v. 用来表示某人或某物即主语本身，用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质（ be的过去式 ），在，存在，不受干扰；

例句
There was a terrible sadness in her eyes...
她眼神中流露出深深的悲伤。

to

prep. 向，朝着，到，关于，属于；adv. 朝一个方向的，到某种状态，关闭；

例句
I suggest you leave it to an expert...
我建议你把它留给专家来解决。

be

v. 是，有，存在，做，成为，发生；aux. 用来表示某人或某物即主语本身，用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质；

例句
The older child should be able to prepare a simple meal...
那个年纪稍大的孩子应当会做一顿简单的饭菜。

sure

adj. 确信的，确实的，有把握的，无疑的，一定的；adv. 当然，确实地，无疑地；

例句
This is sure to be an item on the agenda next week...
这一定会成为下星期议事日程上的一项议题。

faddish

adj. 好赶时髦的，一时流行的；

例句
We ate at a faddish new restaurant.
我们在一家新开张的时尚餐馆吃饭。

aspect

n. 方面，面貌，方位，方向，形势；

例句
Climate and weather affect every aspect of our lives...
气候和天气影响着我们生活的方方面面。

this

pron. 这，这个，这事，这人，这时，下面所说的事；adj. 这，这个，刚过去的，即将到来的，今…，本…；adv. 这样地，就是这样，这么地；

例句
Victoria Falls has had above average levels of rainfall this year...
维多利亚瀑布今年的降雨量超过了平均水平。

enthusiasm

n. 热情，热忱，热衷的事物，宗教的狂热；

例句
I'm depressed by the bovine enthusiasm of the crowd's response.
人群毫无热情的迟钝反应使我感到很沮丧。