He shall not encumber his brain with the coil of rhythm and number.是什么意思？

He shall not encumber his brain with the coil of rhythm and number.

他绝不能使自己的脑子受累于纠缠不清的格律和韵律.

he

pron. 他，它，一个人；n. 雄性动物；

例句
Logic had prevailed and he had abandoned the idea.
最终理智占了上风，他打消了那个念头。

shall

v. 将要，必须，可以，应该；

例句
We shall strike hard, without flinching, at terrorists and those who abet them.
我们要毫不退缩地严厉打击恐怖分子及其帮凶。

not

adv. 不，[用以表示否定、否认、拒绝、禁止等]不是，几乎不，未必，没有[用于否定后面的词或短语]；

例句
It became very clear that the incident was not just an aberration, it was not just a single incident.
事实已经很清楚，这件事不是偶发的，它并不是一起孤立的事件。

encumber

vt. <正>妨碍，阻碍，拖累；

例句
They can't encumber us on the road.
他们不会在路上拖累大家.

his

pron. (he的所有格)他的，(he的物主代词)他的东西；det. 属于他的，用于名词前，自己的，指某人的，上帝的；

例句
He claimed that his parents had abandoned him...
他声称父母遗弃了他。

brain

n. 脑，智慧，聪明的人，（群体中）最聪明的人；vt. 打破…的脑袋，打…的头部；

例句
As we fall asleep the amplitude of brain waves slowly becomes greater.
进入睡眠状态时，我们的脑电波振幅慢慢变大。

with

prep. 和，跟，随着，关于，和…一致；

例句
A waiter entered with a tray...
侍者端着托盘进来了。

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

coil

n. （一）卷，（一）盘，盘卷之物，线圈，纷乱，纠缠不清；vt. 盘绕，卷成一圈；vi. 绕成盘状，卷绕成圈；

例句
Tod shook his head angrily and slung the coil of rope over his shoulder...
托德气愤地摇了摇头，然后把那卷绳子往肩上一搭。

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

rhythm

n. [诗]节奏，韵律，[医]节律，规律，[乐]节拍，[艺]调

例句
...the treatment of certain heart rhythm disturbances.
某种心律失常的治疗方法

and

conj. 和，与，而且，于是，然后，因此；

例句
I spend a lot on expensive jewelry and clothing...
我花很多钱购买昂贵的首饰和衣服。

number

n. 数字，数量，号码，编号；v. 标号，总计，把…算作；

例句
He was ably assisted by a number of other members.
他得到其他一些成员的鼎力相助。