Ah, a gift from a doting grandmother, of course.是什么意思？

Ah, a gift from a doting grandmother, of course.

啊, 原来是溺爱孙女的祖母给的礼物.

ah

int. 啊；

例句
" Ah got dar fo'dey done mo'n t'ar her dress. "
" 他们没来得及再撕她的衣服,我就赶到了.

gift

n. 赠品，礼物，天赋，赠送，天资；vt. 赋予，向…赠送，天赋权力（或才能等），授予；

例句
We arrived at the airport, checked our baggage and wandered around the gift shops...
我们到了机场，托运了行李，到礼品店里逛了逛。

from

prep. （表示时间）从…，（表示原因）因为，（表示来源）来自…，（表示分离）与…分离[隔开]；

例句
...an abortive attempt to prevent the current President from taking office.
企图阻止现任总统连任的失败尝试

doting

adj. 老糊涂的，溺爱的，偏爱的；v. 溺爱，宠爱，过分地喜爱( dote的现在分词 )；

例句
His doting parents bought him his first racing bike at 13.
宠爱他的父母在他13岁时就给他买了第一辆竞速自行车。

grandmother

n. （外）祖母，老奶奶，女祖先；vt. 当…的祖母；vi. 当祖母；

例句
The newspaper contacted his grandmother to trace his present address, and later doorstepped him at his home.
报纸联系了他祖母，查到了他现在的住址后便前往登门采访。

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

course

n. 课程，航线，行动方向，一道菜；vt. 快速地流动，奔流，跑过，追逐；vi. 沿…（方向）前进，指引航线，快跑，迅速移动；

例句
The course is suitable for beginners and advanced students...
本课程适合初学者及程度较高者。