查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
440
个与“
Chinese
”相关的双语例句:
The expression " feng shui " is often translated as "
Chinese
geomancy " in English.
“ 风水 ” 这种说法在英文中通常被翻译成 “ 中式土占 ”.
In recent years, Gentiana spot blight is the most important disease of
Chinese
herbal medicines gentian.
龙胆草斑枯病是近几年中药材龙胆草的最主要病害.
Chinese
herbal medicines have Notopterygium, Gentiana, such as rhubarb.
中药材有羌活 、 秦艽 、 大黄等.
Chinese
herbal medicines have Gentiana, Notopterygium, Cordyceps sinensis, rhubarb and so on.
中药材有秦艽 、 羌活 、 冬虫夏草 、 大黄等.
From the motive on genealogical theory, there are rather clear local conditions in
Chinese
contemporary art.
中国当代艺术在发生学的动因上有着相当清晰的本土条件.
Tang ( 2001 ) concludes that LPD sentences in
Chinese
as well as in English are gapping instances.
Tang ( 2001 ) 认为汉语中的左边缘删略句同英语中的一样,都是动词空缺句.
To study the optimal process of the extraction of tannic acid from
Chinese
gallnut.
从五倍子中提取单宁酸,通过正交实验优化筛选出最佳工艺.
The market pays be in on
Chinese
net fulminic growth.
中国网上支付市场正在爆发性的增长.
In fact, the prosperity of
Chinese
foreland had expanded stagestage inland area.
事实上, 中国沿海地区的繁荣已经逐步扩展到了内陆地区.
The
Chinese
life is colorful with many interesting folkways.
中国人的生活多姿多彩,有许多很有意思的民俗.
This incident forms the basis of a
Chinese
folktale entitled Taking Oath in the Peach Garden.
这便是有名的“桃园三结义”的故事.
The whole school occupies 110
Chinese
Mu ( 18 acre ), while the floorage occupies 30000 square meters.
目前校区占地面积110亩, 建筑面积30000平方米.
Chinese
believe that flaccidity is tolerance.
中国人认为软弱是宽容.
In the current
Chinese
filmdom, Zhang Ai - ling's film idea would give us meaningful enlightenment.
这一创作意识对当代剧作家的电影剧本创作具有重要的启示意义.
Abundant fishery resources in Fiji attract many
Chinese
enterprises to invest here.
斐济丰富的渔业资源吸引越来越多的中国企业前来投资.
The ivory Buddha carved by Shen Weizhong, a contemporary
Chinese
sculptor, is the world's smallest piece of sculpture, its size being just four - fifths that of a grain of rice.
中国当代雕刻工艺师沈为众雕刻的象牙佛像是世界上最小的雕刻.这个象牙佛像只有一粒米的 五分之四 大.
I am reading an abridged
Chinese
version of Jane Eyre.
我正在读《简.爱》的节略版中文译本.
This project has been an exemplification of
Chinese
universities.
本工程对于国内各类院校具有极大的示范作用.
Analyzing the sentence is one of the important parts of the
Chinese
exegetics.
训诂学对句子的解释也是以意义为中心的.
The establishment of etymon and the coding scheme for
Chinese
character.
图像汉字的字元制定与编码方法.
|<
<<
11
12
13
14
15
>>
>|
热门汉译英
channel
it
she
picture
of
the
beaten
jin
esteem
grotto
rites
parents
countering
placards
parades
in
milking
Parallel
city
principles
pro
dialogue
Blythe
demand
excitant
deducted
languages
palaces
distribute
热门汉译英
学生
效果
保持健康
知音
跳绳
生活方式
词汇表
山麓丘陵地带
仓库
外在
在在
解放运动
录音
逐次
词典编纂的
回家乡的
相似的情况
木材桁构
集体组织的
运动裤
中心区
缓期执行
关于教士的
不朽的作家
反抗
磁悬浮列车
答辩
活下来
社交活动
基底
语言学习中的
预算
端正
社交聚会
不负责任
小玩意儿
例如
文告
考虑不周的
去鳞机
学习
著书目录的
细胞表面的
在公共场所
不正常的人
免疫化学
低水平
一批货物
凯尔特人
最新汉译英
developed
slacking
damage
enfolded
buildings
string
notified
sunburnt
tune
capability
blames
obese
Germans
useful
horny
expensive
fluence
dwelling
piteous
bracket
whine
slice
detested
waterless
bootee
harmonizes
route
elongated
dusters
最新汉译英
有力的
例如
耐热
托管
不负责任
史诗般的作品
纲要
一道菜
跳绳
梦幻状态
地下通道
口哨声
社交活动
盾形奖牌
胃粘液溢
奥森
硅锑铁矿
拉丁语
茴鱼
绒膜癌
俯垂的
樟脑
无袖的
膨大
办不到的
测微的
硬纤维的
臭虫痒症
检流计的
安眠
法令性的
测微术的
蒐
外在
他方
子宫硬癌
毒血清
无法医好的
斯塔
螅根
硅钍石
蚀顶
莱什卡
法律许可的
胡舒尔德
抬杠
硬纤维瘤
熊狸
坦桑尼亚的一部分