他们的关系犹如葛藤,暧昧不清.用英语怎么说？

他们的关系犹如葛藤,暧昧不清.

Their relationship is somewhat ambiguous, it is convoluted like hemp vines.

their

pron. 他（她，它）们的，在提及性别不详的人时，用以代替 him 或 her；

例句
Their permissiveness toward their children reflects the wild abandon of their own lives.
他们对孩子的放任折射出他们自身生活的放浪形骸。

relationship

n. 关系，联系，浪漫关系，血缘关系；

例句
Our relationship made me feel more alive...
我们的关系使我感到更有活力。

is

vt.& vi. 是（be的三单形式；n. 存在；

例句
Bollinger 'RD' is a rare, highly prized wine.
博林格RD香槟是一种名贵的备受推崇的葡萄酒。

somewhat

adv. 稍微，有点，达到某种程度；n. 少量，某些数量，某种程度；

例句
These wines may taste rather hard and somewhat acid.
这些酒可能喝着比较冲并且有股酸味。

ambiguous

adj. 含糊的，不明确的，引起歧义的，有两种或多种意思的，模棱两可；

例句
This agreement is very ambiguous and open to various interpretations...
这份协议非常含糊，可以有多种解释。

it

pron. 它，他，正好是所需的，事实[情况]；n. <美俚>傻瓜，笨蛋，<俚>绝妙的人，理想的东西，登峰造极；

例句
I suggest you leave it to an expert...
我建议你把它留给专家来解决。

convoluted

adj. 盘绕的，卷曲的，复杂的；v. 回旋，卷绕，盘旋( convolute的过去式和过去分词 )；

例句
Despite its length and convoluted plot, 'Asta's Book' is a rich and rewarding read...
虽然篇幅很长，而且情节复杂，但是《阿斯塔的书》仍不失为一部内容丰富、值得一读的作品。

like

vt. 喜欢，（与 would 或 should 连用表示客气）想，想要，喜欢做；prep. （表示属性）像，（表示方式）如同，（询问意见）…怎么样，（表示列举）比如；adj. 相似的，相同的；n. 相类似的人[事物]，喜好，爱好，（尤指被视为没有某人或某物那么好的）种类，类型；conj. 像…一样，如同，好像，仿佛；adv. （非正式口语，代替 as）和…一样，如，（非正式口语，思考说下句话、解释或举例时用）大概，可能；

例句
Some parents believe a boy must learn to stand up and fight like a man.
有些父母认为男孩子必须学会像男子汉一样顶天立地，勇于抗争。

hemp

n. 大麻，长纤维的植物，大麻烟卷，<谑>绞索；adj. 大麻类植物的；

例句
The small meatball attagirl, lets mother have a look , looks at the hemp together.
小丸子好棒, 让妈妈看看, 一块看麻.

vines

n. 藤本植物，藤( vine的名词复数 )，葡萄树；

例句
Essentially, vines and grapes need water, heat and light.
最基本的是，葡萄藤和葡萄需要水、热和光。