我很难想象你会做出这种事情.用英语怎么说？

我很难想象你会做出这种事情.

I can hardly conceive of your doing such a thing.

can

aux. 能够，可以，有机会；n. 金属罐，一听，金属容器；vt. 将…装罐保存，炒…鱿

例句
When I listen to her play I can hear a new Nigel Kennedy.
从她的演奏中我听出了新一代的奈杰尔·肯尼迪。

hardly

adv. 几乎不，简直不，刚刚，严厉地，粗鲁地；

例句
I could hardly wait for 'Boys' World' to appear each month.
每个月我都翘首期盼着《男孩世界》的出版。

conceive

vt.& vi. 怀孕，构思，想像，设想，持有；vi. 怀孕，设想，考虑；

例句
I just can't even conceive of that quantity of money...
那么多钱，我根本都无法想象。

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

your

pron. 你的，你们的，尊，玉，乃；

例句
I think there's something a little peculiar about the results of your test.
我认为你的化验结果有点不对劲。

doing

n. 做，不能接受，难以完成，事件；v. 做( do的现在分词 )，干，学习，研究；

例句
I'm not above doing my own cleaning.
我很乐意自己做扫除。

such

det. 这样的，那样的，如此，这样；

例句
...abstract principles such as justice...
正义等抽象原则

thing

n. 事件，形势，东西，事物，家伙，事业；

例句
'One thing you can never insure against is corruption among your staff.'—'Agreed.'
“永远也防不胜防的就是员工内部的贪污腐败。”——“同意。”