“你表面谦虚，骨子里目中无人。”她说道。用英语怎么说？

“你表面谦虚，骨子里目中无人。”她说道。

"Your modesty is a cover for your overweening conceit," she said.

your

pron. 你的，你们的，尊，玉，乃；

modesty

n. 谦虚，谦逊，稳重，端庄，朴实，质朴；

is

vt.& vi. 是（be的三单形式；n. 存在；

cover

v. 遮盖，掩蔽，涉及，洒上；n. 覆盖物，避难所，掩护，封面；

for

prep. 为，为了，倾向于，关于，当作；conj. 因为，由于；

overweening

adj. 自负的，过分的，不合理的，惟我独尊；

conceit

n. 自负，幻想，思想，观点，巧妙构思；v. 幻想，〈古〉理解；

she

pron. 她，它；

said

adj. [律]上述的，少说为妙，（做）某事有/没有很多优点（或好处）：某事物有/没有多少可说的，说到底；v. 说，讲( say的过去式和过去分词 )，表明，念，说明；