一群骨干右翼参议员曾企图左右自己的同僚。用英语怎么说？

一群骨干右翼参议员曾企图左右自己的同僚。

A hard-core group of right-wing senators had hoped to sway their colleagues.

group

n. 组，团体，群，批，（雕塑等的）群像，（英美的）空军大队；vt.& vi. 使成群，集合；vt. 分类，归类；

例句
...a group of youths riding their motorbikes four abreast.
驾着摩托车，四个一排齐头并进的一群年轻人

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

senators

n. 参议员( senator的名词复数 )；

例句
The tax cut is widely disparaged by senators from both parties as a budget gimmick.
两个党派的参议员们普遍对作为预算噱头的税收削减嗤之以鼻。

had

v. 有（ have的过去式和过去分词 ），（亲属关系中）接受，拿，买到；

例句
He claimed that his parents had abandoned him...
他声称父母遗弃了他。

hoped

v. 希望，期望( hope的过去式和过去分词 )，[俚语]相信，认为，希望，盼望，期待；

例句
The President agreed, adding that he hoped for a peaceful solution.
总统表示赞同并补充说他希望和平解决。

to

prep. 向，朝着，到，关于，属于；adv. 朝一个方向的，到某种状态，关闭；

例句
I suggest you leave it to an expert...
我建议你把它留给专家来解决。

sway

vi. 摇摆，歪，倾斜，改变；vt. 使前后或来回摇摆，使倾斜，[航海]升起桅杆；n. 摇摆，支配，统治；

例句
It was a slow, pulsing rhythm that seemed to sway languidly in the air.
那是一种缓缓的律动，感觉像是慵懒地摇曳在空气中。

their

pron. 他（她，它）们的，在提及性别不详的人时，用以代替 him 或 her；

例句
Their permissiveness toward their children reflects the wild abandon of their own lives.
他们对孩子的放任折射出他们自身生活的放浪形骸。

colleagues

n. 同事，同僚( colleague的名词复数 )，同人；

例句
His colleagues were aghast at the sackings...
他的同事们对于这些解雇感到很吃惊。