我已经厌烦修理这部破车了.用英语怎么说？

我已经厌烦修理这部破车了.

I'm sick and tired of fixing this clunker!

sick

adj. 恶心的，晕船，不舒服的，腻烦的，生病的；vt. 吐出，追逐，攻击；n. <口>呕吐物，病人；

例句
A sick person needs absolute confidence and trust in a doctor.
病人需要对医生有绝对的信心和信任。

and

conj. 和，与，而且，于是，然后，因此；

例句
I spend a lot on expensive jewelry and clothing...
我花很多钱购买昂贵的首饰和衣服。

tired

adj. 疲倦的，困倦的，对…不耐烦的，陈旧的；v. （使）疲劳（ tire的过去式和过去分词），对（做）某事感到厌倦；

例句
He's tired so I'll make allowances for him.
他很累，所以我会体谅他。

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

fixing

n. 固定，稳固，设备，安装；v. 固定( fix的现在分词 )，准备，修理，使牢固；

例句
I'm fixing to go to graduate school...
我打算去读研究生。

this

pron. 这，这个，这事，这人，这时，下面所说的事；adj. 这，这个，刚过去的，即将到来的，今…，本…；adv. 这样地，就是这样，这么地；

例句
Victoria Falls has had above average levels of rainfall this year...
维多利亚瀑布今年的降雨量超过了平均水平。

clunker

n. 年久失修的旧机器，破旧不堪的汽车 ，严重的错误，大错；