他摆出一副城里人的架势,汤姆对此感到很不自在.用英语怎么说？

他摆出一副城里人的架势,汤姆对此感到很不自在.

He had a citified air about him that ate into Tom's vitals.

he

pron. 他，它，一个人；n. 雄性动物；

例句
Logic had prevailed and he had abandoned the idea.
最终理智占了上风，他打消了那个念头。

had

v. 有（ have的过去式和过去分词 ），（亲属关系中）接受，拿，买到；

例句
He claimed that his parents had abandoned him...
他声称父母遗弃了他。

citified

adj. 都市风的，有都市气概的；v. 使都市化( citify的过去式和过去分词 )；

例句
He had a citified air about him that ate into Tom's vitals.
他摆出一副城里人的架势,汤姆对此感到很不自在.

air

n. 天空，空气，空中，神态，曲调；v. 晾干，通风，公开发表，播送；

例句
Plants absorb carbon dioxide from the air and moisture from the soil...
植物从空气中吸收二氧化碳并从土壤中汲取水分。

about

prep. 关于，大约，在…周围；adv. 大约，在附近，在四周，几乎；adj. 在附近的，四处走动的，在起作用的，在流行中的；

例句
The helicopter can zip along at about 150 kilometres an hour.
该直升机能以每小时150公里左右的速度疾进。

him

pron. (he的宾格)他；

例句
They said goodbye to him as he got aboard the train at Union Station.
当他在联合火车站登上火车之际，他们向他道别。

that

det. 那个，那；pron. 那个，那；conj. 多么，如此…以至，用于某些动词、形容词和名词后，引出各种从句；adv. 不那么，那样；

例句
...expensive make-up that we saw being advertised by a beautiful model...
我们所见的由一位漂亮模特代言的昂贵化妆品

ate

abbr. Automatic Test Equipment 自动试验设备；v. 吃（过去式）；

例句
Sybil ate three biscuits, one after the other...
西比尔接连吃了3块饼干。

into

prep. （表示方向）进入…中，（表示所属）输入，（表示状态）进入…状态，（表示时间）持续到；

例句
By 1838, the abolitionists had shamed parliament into ending slavery in British colonies...
到1838年，废奴主义者迫使议会出于道德压力而废除了英国殖民地的奴隶制。

vitals

--

例句
She kneed her attacker in the vitals ( ie in the genitals ) and ran away.
她用膝盖撞那个袭击者的要害部位 ( 生殖器 ),然后跑掉了.