不要让你那非基督化的性格误表耶稣.用英语怎么说？

不要让你那非基督化的性格误表耶稣.

Let not your un - Christlike character misrepresent Jesus.

let

允许，任由，让，随，假设，出租；

例句
'And now, without further ado, let me introduce our benefactor.'
“下面，闲话少说，让我来介绍一下我们的赞助人。”

not

adv. 不，[用以表示否定、否认、拒绝、禁止等]不是，几乎不，未必，没有[用于否定后面的词或短语]；

例句
It became very clear that the incident was not just an aberration, it was not just a single incident.
事实已经很清楚，这件事不是偶发的，它并不是一起孤立的事件。

your

pron. 你的，你们的，尊，玉，乃；

例句
I think there's something a little peculiar about the results of your test.
我认为你的化验结果有点不对劲。

UN

pron. 家伙，东西；

例句
The plan calls for the UN to administer the country until elections can be held...
该方案呼吁联合国来管理该国，直到能进行选举为止。

Christlike

adj. 如耶稣一样的，如基督的；

例句
Let not your un - Christlike character misrepresent Jesus.
不要让你那非基督化的性格误表耶稣.

character

n. 性格，特点，字母，角色，人物；vt. 刻，印，使具有特征；

例句
Into her nineties, her thinking remained acute and her character forceful...
虽已年届九旬，她依然头脑敏锐，个性很强。

misrepresent

vt. 歪曲，误传，诬告，把…颠倒黑白，不称职地代表；

例句
It's a shame the way that the media can twist your words and misrepresent you...
媒体歪曲他人言论、曲解他人意图的做法真是可耻。

Jesus

n. 耶稣，杰西（男子名），[电影]耶稣传；int. 天哪；

例句
...the crucifixion, resurrection and ascension of Jesus Christ.
耶稣基督的受难、复活和升天