我们就别太挑剔了。用英语怎么说？

我们就别太挑剔了。

Let us not cavil too much.

let

允许，任由，让，随，假设，出租；

us

pron. 我们；

not

adv. 不，[用以表示否定、否认、拒绝、禁止等]不是，几乎不，未必，没有[用于否定后面的词或短语]；

cavil

vi. 挑剔，吹毛求疵；n. 吹毛求疵的意见；

too

adv. 也，太，很，非常；

much

adv. 非常，差不多，很多地，很大程度上；adj. 许多的，大量的；pron. 很多，大量，很好的东西，（与不可数名词连用，尤用于否定句，或与 how 连用以询问数量，也可与 as、so 和 too 连用）许多；