她找不出充分的理由非难自己.用英语怎么说？

她找不出充分的理由非难自己.

She could not find sufficient reproaches with which to castigate herself.

she

pron. 她，它；

例句
Her lover walked out on her after she had aborted their child.
她的情人在她打掉胎儿后甩了她。

could

aux. “can”的过去式，能够，打算，用于假设语气的条件句，用于虚拟语气的结论句；

例句
The regulations were relaxed and the prisoners could get out and about a bit.
规定有所放宽，犯人可以出去短暂放风。

not

adv. 不，[用以表示否定、否认、拒绝、禁止等]不是，几乎不，未必，没有[用于否定后面的词或短语]；

例句
It became very clear that the incident was not just an aberration, it was not just a single incident.
事实已经很清楚，这件事不是偶发的，它并不是一起孤立的事件。

find

v. 发现，找到，查明，发觉；n. 发现物，被发现的人；

例句
There are many people who still find the act of abortion abhorrent.
仍有很多人对堕胎行为表示厌恶。

sufficient

adj. 足够的，充足的，充分的；

例句
The aircraft bumped along erratically without gathering anything like sufficient speed.
飞机忽上忽下，飞行很不平稳，根本未达到应有的速度。

reproaches

n. 批评的话语( reproach的名词复数 )，带来羞辱的人或事，羞耻，丢脸；v. 责备( reproach的第三人称单数 )，内疚；

例句
She could not find sufficient reproaches with which to castigate herself.
她找不出充分的理由非难自己.

with

prep. 和，跟，随着，关于，和…一致；

例句
A waiter entered with a tray...
侍者端着托盘进来了。

which

pron. 哪一个，哪一些，哪个，那，指前面提到的事物；adj. 哪一个，哪一些；

例句
...the latest date at which a foetus can be aborted.
能够打胎的最迟日期

to

prep. 向，朝着，到，关于，属于；adv. 朝一个方向的，到某种状态，关闭；

例句
I suggest you leave it to an expert...
我建议你把它留给专家来解决。

castigate

vt. 严厉批评，惩戒，对…实施严厉的惩罚，矫正，修订；

例句
Marx never lost an opportunity to castigate colonialism...
马克思抓住每一个机会严厉谴责殖民主义。

herself

pron. （反身代词）她自己，（用以加强语气）她亲自，她本人；

例句
She was old enough to absent herself from the lunch table if she chose...
她长大了，可以自己做主不来吃午餐了。