海蒂说完, 就庄重地从印花粗布套子里拿出一本小版本英语《圣经》.用英语怎么说？

海蒂说完, 就庄重地从印花粗布套子里拿出一本小版本英语《圣经》.

As Hetty concluded, she reverently unrolled a small English Bible from its envelope of coarse calico.

as

adv. 同样地，一样地，例如；prep. 作为，以…的身份，如

例句
As far as I can recall, Patti was a Smith.
我记得帕蒂是姓史密斯的。

Hetty

n. Henrietta 的昵称；

例句
As Hetty concluded, she reverently unrolled a small English Bible from its envelope of coarse calico.
海蒂说完, 就庄重地从印花粗布套子里拿出一本小版本英语《圣经》.

concluded

v. 结束( conclude的过去式和过去分词 )，得出结论，断定，推断出；

例句
He compared the achievements of the British and the French during 1916 and concluded that the latter were better all around.
他比较了1916年英国人和法国人的成就，结论是法国人在各方面都做得更好。

she

pron. 她，它；

例句
Her lover walked out on her after she had aborted their child.
她的情人在她打掉胎儿后甩了她。

reverently

--

例句
As Hetty concluded, she reverently unrolled a small English Bible from its envelope of coarse calico.
海蒂说完, 就庄重地从印花粗布套子里拿出一本小版本英语《圣经》.

small

adj. 小的，难为情的，低级的，卑劣的，细微的，微弱的；adv. 小小地，卑鄙地；n. 细小部分，腰部，琐碎东西，身份低的人，矮小的人；

例句
Car manufacturers are already producing small numbers of electric vehicles to test customer acceptance...
汽车制造商们已经开始生产少量的电动车辆以测试顾客的接受程度。

English

n. 英语；adj. 英格兰的，英国的，英语的，英格兰人的；

例句
English food can be wonderful but the normal English diet is abominable.
英国也有美食，只是一般的日常饮食太过糟糕。

Bible

n. 圣经，有权威的书；

例句
...the photographer's bible — Amateur Photographer.
摄影师的宝典——《业余摄影师》

from

prep. （表示时间）从…，（表示原因）因为，（表示来源）来自…，（表示分离）与…分离[隔开]；

例句
...an abortive attempt to prevent the current President from taking office.
企图阻止现任总统连任的失败尝试

its

pron. (it的所有格形式)它的，厥；

例句
The government is to accelerate its privatisation programme.
政府将加快其私有化计划的进程。

envelope

n. 信封，封皮，壳层，外壳，包裹物，[生物学]膜，包袋；

例句
After completing and signing it, please return the form to us in the envelope provided.
填完表格并签名后，请装进所提供的信封里寄还给我们。

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

coarse

adj. 粗鄙的，粗糙的，粗野的，粗制滥造的；

例句
...a jacket made of very coarse cloth.
粗布制成的夹克

calico

n. 印花布，白棉布；

例句
Her faded calico dress was open to the waist and her large bronze breast exposed.
她那件褪色的印花布衣裳敞到腰部,青铜色胸脯完全裸露在外面.