这孩子从小就倔,有一股牛性子.用英语怎么说？

这孩子从小就倔,有一股牛性子.

The kid has been obstinate and bullheaded from his childhood.

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

kid

n. <口>小孩，小山羊，小山羊皮制品；vt.& vi. 欺骗，戏弄，取笑；adj. 较年幼的，小山羊皮制的；

例句
The soldiers bantered with him as though he was a kid brother...
士兵们把他当作弟弟一样和他开着玩笑。

has

v. 有( have的第三人称单数 )，（亲属关系中）接受，拿，买到；

例句
...the operation a patient has had.
病人做过的手术

been

v. 用来表示某人或某物即主语本身，用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质（ be的过去分词 ），在，存在，不受干扰，去过了，be的过去分词；

例句
Have you been able to have any kind of contact?...
你联系上了吗？

obstinate

adj. 顽固的，固执的，难于控制的，方头不劣；

例句
'You're an obstinate man,' she said. 'Is that a criticism,' I said, 'or just an observation?'.
“你是个很执拗的人，”她说道。“你这是批评呢，”我说，“还是只是发表评论而已？”

and

conj. 和，与，而且，于是，然后，因此；

例句
I spend a lot on expensive jewelry and clothing...
我花很多钱购买昂贵的首饰和衣服。

bullheaded

adj. 顽固的，顽强的；

例句
He is a pigheaded [ bullheaded ] person.
这人真 拧.

from

prep. （表示时间）从…，（表示原因）因为，（表示来源）来自…，（表示分离）与…分离[隔开]；

例句
...an abortive attempt to prevent the current President from taking office.
企图阻止现任总统连任的失败尝试

his

pron. (he的所有格)他的，(he的物主代词)他的东西；det. 属于他的，用于名词前，自己的，指某人的，上帝的；

例句
He claimed that his parents had abandoned him...
他声称父母遗弃了他。

childhood

n. 童年，儿童时代，早期；

例句
I have been an asthmatic from childhood and was never able to play any sports.
我从小就患有气喘病，参加不了任何体育活动。