隋唐以来佛道畅行,严重冲击传统儒学.用英语怎么说？

隋唐以来佛道畅行,严重冲击传统儒学.

The thriving of Buddism and Taoism since Sui and Tang Dynasty furiously challenged the traditional Confucianism.

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

thriving

adj. 兴旺的，旺盛的，繁荣的；v. 兴盛，兴隆( thrive的现在分词 )，长得健壮；

例句
On his right was a thriving vegetable garden and beyond it a small orchard of apple trees.
他右边是一个生机勃勃的菜园，菜园的另一边是一个小小的苹果园。

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

Buddism

n. 佛教；

例句
The symbol mark of art of Tibetan buddism and often seeing at Buddhist monastery in Tibet.
在藏传佛教艺术中更是无处不见的象征性标志.

and

conj. 和，与，而且，于是，然后，因此；

例句
I spend a lot on expensive jewelry and clothing...
我花很多钱购买昂贵的首饰和衣服。

since

prep. 从…以来，自从…之后，自从；adv. 以后，此后，后来，（距今几年）以前，（从那时候起几年）以前；conj. 自从…以来，自从…的时候起，既然，因为；

例句
Janet had been abused by her father since she was eleven.
珍妮特从11岁起就遭受父亲虐待。

tang

n. 强烈的味道或气味，柄脚，特性；vt. 使声尖锐，装刀柄于；vi. 发出铿锵声，发出当的一声；

例句
Objective : To observe the effects of Di - dang Tang to uterus microcirculation of rats, anti - inflammation and abirritation.
目的: 观察抵当汤(桃仁、水蛭等)对大鼠子宫韧带微循环的影响及其镇痛抗炎作用.

dynasty

n. 王朝，朝代；

例句
The Seljuk dynasty of Syria was founded in 1094.
叙利亚的塞尔柱王朝始建于 1094 年。

furiously

adv. 狂怒地，狂暴地，猛烈地，气势汹汹，怒冲冲；

例句
Often he teased me till my temper went and I stamped and screamed, feeling furiously helpless...
他经常和我开玩笑，直到我生气地跺脚尖叫，却又无可奈何。

challenged

adj. 残疾的，有伤的，有缺陷的或缺少的，受到挑战的；v. “challenge”的过去式和过去分词；

例句
Democratic leaders have challenged the president to sign the bill...
民主党领袖对总统签署这项法案提出了质疑。

traditional

adj. 传统的，口传的，惯例的，因袭的；

例句
...a traditional national festival of horse racing, wrestling and archery.
有赛马、摔跤和射箭的全国传统庆祝活动

Confucianism

--

例句
What Should Modernization of Confucianism Absorb from Bahaism?
儒学现代化应向巴哈伊汲取什么?