水手长 乔伯 -安德森的脑袋出现在了中间那个枪眼里.用英语怎么说？

水手长 乔伯 -安德森的脑袋出现在了中间那个枪眼里.

The head of Job Anderson , the boatswain, appeared at the middle loophole.

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

head

n. 上端，头脑，头部，首脑，首长；vt. 用头顶，前进，作为…的首领，站在…的前头；vi. 朝…行进，出发，向…方向移动，船驶往；adj. 头的，在前头的，首要的，在顶端的；

例句
His shaven head accentuates his large round face...
光头使他的大圆脸更加突出。

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

job

n. （一件）工作，职责，职业，（作为一个单元处理的）作业；vt. 承包，代客买卖；vi. 做零工，作包工，打杂；

例句
...the sharp acceleration in job losses.
失业的急速增加

Anderson

安德森（姓氏； Carl David, 1905-，美国物理学家，正电子的发现者，曾获1936年诺贝尔物理学奖）；

例句
Mr Hastings gleefully retailed the story to Mr Anderson over lunch.
黑斯廷斯先生在午宴上兴致勃勃地把这个故事向安德森先生详述了一遍。

boatswain

n. 水手长；

例句
We thought the boatswain a brute, and, practically, told him so.
我们认为这个水手长是个残忍的家伙, 并几乎对他直言相告了.

appeared

v. 出现( appear的过去式和过去分词 )，出庭（作证或受审），演出，发表；

例句
All in all, it appeared that a pretty depressing summer awaited Jones.
总之，等待琼斯的似乎是一个相当令人沮丧的夏天。

at

prep. （表示位置）在，在（某时间或时刻），以，达， 向，朝；n. 阿特（老挝辅币单位，100 阿特 = 1 基普）；

例句
Prices start at £13.95 a metre for printed cotton...
印花棉布以每米13.95英镑的价格起售。

middle

n. 中部，中间，腰部，中央，正中；adj. 中部的，中央的，正中的，中间的；vt. 把…放在中间，把…对折；vi. 放在中间，对折；

例句
His message was aimed at the undecided middle ground of Israeli politics...
他所传达的信息针对的是以色列政局中尚未表态的中间派。

loophole

n. 漏洞，枪眼，观察孔；

例句
It is estimated that 60,000 shops open every Sunday and trade by exploiting some loophole in the law to avoid prosecution.
据估计，每逢周日开门营业的店铺有6万家，通过钻法律漏洞躲避检控。