真假参半的谎言最险恶.用英语怎么说？

真假参半的谎言最险恶.

A lie which is half a truth is ever the blackest of lies.

lie

v. 躺，坐落在，处于…状态，说谎；n. 谎言，谎话，状态，位置；

例句
I just want to lie on the beach in the sun.
我只想躺在海滩上晒晒太阳。

which

pron. 哪一个，哪一些，哪个，那，指前面提到的事物；adj. 哪一个，哪一些；

例句
...the latest date at which a foetus can be aborted.
能够打胎的最迟日期

is

vt.& vi. 是（be的三单形式；n. 存在；

例句
Bollinger 'RD' is a rare, highly prized wine.
博林格RD香槟是一种名贵的备受推崇的葡萄酒。

half

adj. 一半的，半个的；n. 半，一半，（啤酒等饮料的）半品脱，（比赛、音乐会等的）半场；adv. 一半，部份地；

例句
Too often he only absorbs half the information in the manual...
他对于说明书上所说的经常是一知半解。

truth

n. 真理，真相，事实，忠实，忠诚，现实，现实性；

例句
The only one who's anywhere close to the truth is my mother.
唯一算得上了解真相的人是我的母亲。

ever

adv. 永远，曾经，这以前，究竟，到底，可能；

例句
No one ever questioned her capability.
从来没有人质疑她的能力。

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

blackest

adj. 黑的( black的最高级 )，黑色的（以幽默的方式对待讨厌的或可怕的事物，如凶杀），黑暗的，（关于）黑人的；

例句
It was, he said later, one of the blackest days of his political career...
后来他说，这是他政治生涯中最黑暗的日子之一。

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

lies

n. 谎言，谎言( lie的名词复数 )，位置，假象；v. 躺卧，说谎，位于( lie的第三人称单数 )，说谎，展现，说谎；

例句
The park lies on top of a coalfield.
公园位于一片煤田上。