语文书 / 例句 /

这是灵魂和肉体之间一种奇妙的共鸣!用英语怎么说？

这是灵魂和肉体之间一种奇妙的共鸣!

A strange sympathy betwixt soul and body!

相关词汇
strange sympathy betwixt soul and body

strange

adj. 陌生的，生疏的，奇怪的，古怪的，疏远的，外国的；adv. 奇怪地，陌生地，冷淡地；
例句
Sex and death are strange bedfellows.
性爱和死亡奇怪地纠结在一起。

sympathy

n. 意气相投，同感，同情，同情心，慰问，和谐的一致；
例句
The expression on his face changed from sympathy to surprise...
他脸上的表情从同情变为惊讶。

betwixt

prep. <古>在其间，不走极端在…之间，在…中间，由…到…；
例句
A strange sympathy betwixt soul and body!
这是灵魂和肉体之间一种奇妙的共鸣!

soul

n. 灵魂，精神，幽灵，人；adj. 美国黑人文化的；
例句
Although he was twice as old as us, he became the life and soul of the company.
虽然他的年纪是我们的两倍，但他却成为了公司的灵魂人物。

and

conj. 和，与，而且，于是，然后，因此；
例句
I spend a lot on expensive jewelry and clothing...
我花很多钱购买昂贵的首饰和衣服。

body

n. 身体，尸体，团体，物体；vt. 赋予形体；
例句
...drugs which will fool the body into accepting transplants.
能使身体顺利接受移植器官的药物
热门例句
He acknowledged publicly that he might have made a mistake.
他当众承认自己可能犯了个错误。
...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飞机减速的螺旋形气流涡旋
You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我随后就来。
He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打儿子的,是恨恶他;疼爱儿子的, 趁早管教.
For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
详情请致电414 3925,转分机2253。
Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切尔女男爵的主张在很多人看来是可信的。
He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那儿，听我陈述解雇他的理由。
Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收获。
This decree obliges unions to delay strikes.
该法令迫使工会推迟罢工。
The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索权当有支付义务的第一方不能支付时，可以向商业票据的背书人要求支付的权力。
相关例句
The prisoner started to wash down the walls of his cell.
囚犯开始冲洗各自囚室的墙壁。
They must each compose a poem in strict alliterative metre.
他们必须每人作一首严格押头韵的诗。
He opened the boot to put my bags in...
他打开行李箱把我带的包放了进去。
Surely anyone with marketing gumption should be able to sell good books at any time of year.
无疑，有经营头脑的人在一年的任何时节都应该能够卖掉好书。
Would you like some apple pie for dessert?
你想不想要些苹果派当甜点?
...the accusatory tone of the questions.
提问中带刺
Up to 300 workers are facing the axe at a struggling Merseyside firm.
艰苦挣扎的默西赛德公司有多达300名工人面临被解雇。
Don't drape your feet over the chair.
坐得端正些,不要把腿悬空架在椅子边上.
Will the children ever be exposed to a profound idea at home.
孩子们能够接触到高深的思想吗?
He bulks large only by contrast with other senators.
他只有和其他参议员相比时才显得突出.