“欢迎回来，”她满面笑容地说。用英语怎么说？

“欢迎回来，”她满面笑容地说。

"Welcome back," she beamed.

welcome

vt. 欢迎，乐于接受；adj. 受欢迎的，令人愉悦的，表示感谢的；n. 欢迎，迎接；

例句
...last Christmas, when there'd been the welcome appearance of Cousin Fred.
去年圣诞，堂兄弗雷德的现身受到热烈欢迎。

back

n. 背，背部，背面，反面，后面，后部，（椅子等的）靠

例句
He looked back at the abject, silent girl and repeated his question.
他转过头看着这个噤若寒蝉的女孩，又重复了一遍他的问题。

she

pron. 她，它；

例句
Her lover walked out on her after she had aborted their child.
她的情人在她打掉胎儿后甩了她。

beamed

adj. 有梁的，定向的；v. 发出光与热( beam的过去式和过去分词 )，面露喜色，播送，1 笑容满面，眉开眼笑 2 发射电波，播送 3 放出束状的光（或热）；

例句
Frances beamed at her friend with undisguised admiration...
弗朗西丝开心地对自己的朋友笑着，毫不掩饰她的羡慕之情。